Solicitud
para investigación policíaca.
Contra:
Fernando Libreros Agudelo
C.C.
No. ### de Buga
Última
dirección conocida: Ave. xxx
Contra:
Jairo Cruz
C.C.
No. ### de Giradot
Calle
### Leticia
Contra:
Aymar
Casa
en Leticia Calle ###
Queja:
El
28 de enero de 1998, yo le presté a mi amigo Fernando $300.000 (US$275) para
pagar su deuda. Yo creí que yo había asegurado una casa para vivir los dos, y
un lugar para que Fernando comenzara su trabajo.
Después
de esto cambió su conducta repentinamente, y aproximadamente una semana después
me informó que se rehusaba a pagarme la deuda. Fernando reclamaba que yo le
debía dinero por el trabajo que él me hizo en mi demanda contra Jairo Cruz.
SOLICITUD
PARA LA INVESTIGACION PRELIMINAR
Yo
entiendo la dificultad de recuperar mi dinero, pero ésta es una cuestión de
honor, y quisiera determinar dónde está mi dinero ahora, y si este va a ser
devuelto como inicialmente se acordó.
Solicito
que la policía interrogue a Fernando y pregunte:
¿
Si él admite que yo en varias oportunidades ofrecí pagarle?
¿Porqué
rechazó varias veces mi ofrecimiento de pago?
¿En
particular, en la reunión con la policía y con Jairo Cruz el 28 de enero, en el
momento cuando yo le dije que iba a denunciar a Jairo Cruz para que le pagara
(a Fernando) por su trabajo si él quería, porqué dijo que no?
¿Por
qué aceptó mi préstamo y aceptó mi deuda por $300.000 (US$275) pesos esa misma
tarde, si él consideraba que yo le debía dinero?
¿Reconoce
Fernando que yo le ofrecí cuarto libre y alimentación durante unos meses en
caso de no poder comenzar su negocio enseguida?
el
Sr. Egger creyó que esta idea era muy favorable para Fernando y no puede
entender las acciones de Fernando a menos que Fernando hubiera recibido una
oferta más favorable de alguien más. Si Fernando niega esto, la policía debe
averiguar: ¿"QUE EXPLICA LA MOTIVACIÓN DE FERNANDO"???
Fernando
hizo un contrato con una mujer joven llamada Aymar, quien es dueña de una casa
en la calle ###, y vive en esa misma Calle; Yo creo que Fernando le pagó
$250.000 pesos (US$220), yo le dije a ella en Febrero 3 o 4 que yo creía que
Fernando estaba actuando en forma ilegal, pero ella se rehusó a devolverme mi
dinero.
Yo
no sé si la mujer joven es legalmente responsable por los $250.000 (US$220)
pero yo solicito que la policía le pregunte a ella:
¿Qué
tipo de acuerdo hizo con Fernando sobre este dinero?
¿Cuál
es la disposición de este dinero? ¿Dónde está este dinero ahora?
¿
Hizo Aymar algún tipo de investigación a Fernando antes de que ella le devolviera
mi dinero?
¿Satisfizo
ella su curiosidad, preguntando si la deuda era legítima de Fernando antes de
que ella le devolviera el dinero a él?
Adicionalmente,
yo sospecho que Jairo Cruz y Fernando tenían un acuerdo previo en que Fernando
se rehusaba a cualquier tipo de pago de mi parte, de manera que Jairo Cruz no
tendría que pagar esos honorarios, que son el resultado de su venta inapropiada
del computador. Jairo Cruz había hecho previamente ese tipo de acuerdo con mi
abogado, de manera que no tuviera que pagar esos honorarios.
Yo
solicito que la policía le pregunta a Jairo Cruz:
¿Si
hubo algún tipo de discusión o acuerdo entre Jairo Cruz y Fernando en cuanto a
la solicitud de Fernando de aceptar cualquier honorario?
¿Hubo
algún tipo de discusión o acuerdo entre Jairo Cruz y Fernando en cuanto a algo
que tuviera que ver con el Sr. Egger o con la venta del computador?
Cualquier
respuesta positiva demostraría que la demanda de Fernando contra mí es
fraudulenta, y sería evidencia de conspiración criminal.
Yo
entiendo que ésta es una queja larga y complicada. Pero yo espero que los
detectives policíacos puedan determinar unos hechos simples que podrían
confirmar o podrían negar algunos de mis reclamos.
Yo
creo que la cosa más importante que la policía podría hacer en este caso es
contestar las preguntas:
¿Por
qué se negó Jairo Cruz rotundamente en proporcionar los papeles de propiedad
debidos los cuales exige la ley?.
¿Qué
explican las acciones de Jairo Cruz?
Yo
creo que mi queja muestra que Fernando no necesitaba robar para obtener mi
dinero.
¿Qué
explican las acciones de Fernando?
Fernando
EN EL TRABAJO QUE HIZO PARA MÍ, me presionó, contra mi intento original de
saber por qué nunca me proporcionaron aquellos papeles de propiedad debidos,
los cuales exige la ley.
¿Por
qué hizo eso?
Yo
creo que lo hizo para que él y sus cohortes o amigos no identificados pudieran
presionarme o empujarme a exigir mi dinero lo cual me deja temporalmente
retrasado y sin el computador, afectando mi trabajo político.
Esa
pregunta se ha dado ahora a la policía de Leticia para encontrar la respuesta.
Estos
conspiradores hicieron más que simplemente privarme de un computador por un
tiempo. Fernando preparó la circunstancia para que yo perdiera los $300.000
(US$275) que él me robó, y al mismo tiempo me amenazó que le diría a la policía
que yo era un espía, que le diría a la policía, "Quién yo soy" (Sr.
Egger).
Yo
supe que Fernando era un espía, y esto me asustó. Yo gasté por lo menos:
$300.000
(US$275) prestados a Fernando, que luego anunció robarlos.
$200.000
para correo y fotocopias, escribiendo extensas cartas a los Estados Unidos y a
oficiales en el Gobierno de ese país.
Yo
no sé si Fernando puede estar trabajando para los gobernantes secretos ilegales
de los Estados Unidos y he tenido miedo de su venganza.
Yo
tuve miedo, tuve miedo por mi seguridad, tuve miedo por mi vida y me sentí
obligado a alertar a los oficiales en los Estados Unidos de este peligro y
exigí que ellos tomen acciones para protegerme.
$100.000
por llamadas telefónicas internacionales a Washington, D.C., a familiares y a
amigos.
$150.000
para la traducción de esta nueva queja.
$150.000
para el alquiler del computador para hacer bien esta queja.
Con
estos gastos adicionales por lo menos $900.000 o $1'000.000 en total (US$1000
mas o menos), retarda mi trabajo político, lo cual alego que era el propósito
de Jairo Cruz, Fernando y probablemente Aymar.
Creo
que alguien del gobierno secreto ilegal de los Estados Unidos dirigió o
"sincronizó" sus acciones que fueron tomar mi dinero y privarme de un
computador.
ALIVIO:
Estas
tres (3) personas nombradas me han costado por lo menos $1'000.000 de pesos y
de ellos se requeriría que me reembolsen esa misma cantidad.
¡La
próxima vez que haga una queja contra estas personas, yo exigiré $50'000.000!
¡Y después de eso: $50.000'000.000!
DISCUSIÓN:
Fernando
me influenció directamente en tomar decisiones en la demanda contra Jairo Cruz.
Inicialmente
decidí solicitar los documentos legales de propiedad del computador (para
entregárselos a mi compañía de seguros) y $100.000 pesos por el software
prometido y no enviado (por Norton page). Yo no podía aceptar que me vendieran
el computador sin los documentos legales de propiedad.
Lo
único que buscaba era obtener estos papeles y si eso no se me hubiera negado,
entonces yo no habría pedido la devolución del dinero por el computador.
Cuándo
discutí esto con Fernando, él interpuso "¿qué pasó con tu primer idea de
pedir tu dinero de regreso? Concéntrate en esa meta que es importante". De
esta manera él me influenció para proseguir con la demanda y así obtener el
dinero de regreso.
En
pocas palabras, Fernando fue el que realmente escribió la demanda. Yo creo que era
SU META IMPORTANTE, que yo demandara para que me devolvieran el dinero y así
ser privado del computador el cual yo necesitaba para continuar con mi trabajo
político.
Y
finalmente cuando Jairo Cruz se negó a proporcionar estos papeles, yo tuve que
proseguir y exigir que mi dinero fuera devuelto.
Yo
estaba diciéndole desde el principio a Fernando que yo pensaba que Jairo Cruz
era un espía actuando bajo las instrucciones de alguien para dañar mi trabajo,
y causarme daño psicológico y social.
Creo
que el propósito de mis adversarios secretos era privarme de dinero que es una
porción significativa de mis ingresos mensuales y privarme del uso del
computador porque daña mi trabajo político.
Por
otra parte, yo no puedo entender la motivación de Fernando, él hizo bastante
trabajo bueno para mí. De haber preguntado yo le habría pagado $100.000 y
probablemente una o dos semanas después yo le habría dado otros $100.000. Yo
habría exigido que Jairo Cruz me los reembolsara, varias veces le ofrecí a
Fernando pagarle, pero él siempre se rehusó.
*****
Fue
en ese momento de la reunión con Jairo Cruz en la policía que la traición de
Fernando se demostró. Yo creo que Fernando tenía órdenes militares de alguna
agencia espía de detener o desviarme de exigir una respuesta apropiada sobre la
verdad de la venta del computador.
Yo
le había dicho previamente a Fernando que la negativa de Jairo Cruz para
proporcionar estos papeles me hizo sospechar que el computador podría ser
robado, y por otra parte yo no tenía ninguna otra explicación que ese Jairo
Cruz era espía, atormentándome para dañar mi trabajo político.
Me
ha apoyado Fernando en mi esfuerzo por conocer la verdad sobre un posible robo
del computador? - en lugar de intentar pretender que él era "mi
amo-espía" dirigiendo mis actividades- nosotros podríamos haber obtenido
esa información: EN EL MOMENTO DE LA REUNION CON LA POLICÍA el 28 de enero de
1998.
Yo
exijo a la policía que determine con certeza por qué Jairo Cruz se negó a
proporcionar los papeles legales de propiedad.
Ésta
es la llave de la (alegada) conspiración.
Si
la policía no pudiera o no determinara CON CERTEZA por qué éstos papeles
legales de propiedad no existen, entonces la policía no podría resolver estos
crímenes serios.
¡Le
dije que hubiera tenido que pagar aproximadamente $500.000 a alguien para hacer
ese trabajo y un poco exagerado supongo PERO ÉL NUNCA ME PIDIÓ UN PESO! Él sólo
anunció su robo.
La
primera vez que ofrecí pagarle, él me dijo que él era un gran humanitario, y
que le gustaba ayudar a sus amigos a comenzar sus negocios y luego darle los
negocios a sus amigos. ¡Sí Señor! ¡ Es Verdad! ¡Esto fue lo que él dijo!
A
medida que el tiempo pasó, Fernando me dijo que tenía problemas en encontrar un
socio para su negocio. Yo le conté sobre mi trabajo político en contra de los
espías ilegales, y yo le dije que yo le daría un cuarto libre y alimentación
durante unos meses si él me ayudaba a organizar mi trabajo, y al mismo tiempo
él podría continuar trabajando en su propio negocio.
¡En
la mañana del viernes 30 de enero, Fernando quería tomarse algunas cervezas
antes del desayuno! Éste era el día que yo recibiría el dinero del computador
devuelto de Jairo Cruz y yo estaba nervioso y ansioso. Yo sospeché que Fernando
estaba tratando de ponerme nervioso para causarme estrés emocional,
preocupándome por mi dinero. Mas tarde ese día, le dije que yo creía que él
estaba actuando deliberadamente solamente para estancarme.
La
mañana siguiente él dijo que yo había herido sus sentimientos con esto. Yo le
contesté, "yo te dije que yo creía que tu probablemente eras un
espía." Yo no me preocupé por esto, Yo no lo acusé, simplemente le dije mi
"opinión" como un hecho.
Unos
días después del 28 de enero Fernando se envolvió cada vez más en actividades
que yo describí como actividades espía-sospechosas. En esos días lo encontré un
número sorprendente de veces con Jairo Cruz montando en moto.
Yo
estaba envuelto en el problema con Jairo Cruz y yo confié en mi amigo para
asegurar un lugar para vivir (en febrero), pero el sábado, 31 de enero Fernando
quería que yo pagara otros $250.000 por otra casa. Yo le dije, ¿Tu quieres que
yo pague otro $250.000? ¡No! ¡Al diablo!"
Yo
le dije a Fernando unas veces que yo creía que él estaba actuando como un
espía, pero que yo no estaba muy preocupado por eso, pues él había sido de
mucha ayuda para mí, y me gustaba su amistad. Pero después que me pidió más
dinero para otra casa me asusté.
Al
otro día nos encontramos en Tío Tom y la música estaba demasiado fuerte y me
dolían mis oídos. ¡El nuevo mesero no parecía entender "Menos! ¡Menos!
¡Menos!" Y cada vez redujo el volumen sólo un milímetro.
Finalmente
bajó el volumen y yo salí y me senté afuera con Fernando, habíamos planeado ir
a la casa de un amigo para comer algo, tomar cerveza y ver unos videos, pero
Fernando dijo que primero quería tomarse una cerveza.
El
primero de febrero en la mañana, le dije que pensaba que el nuevo mesero era un
espía. Le dije que "se parecía a uno" (un truco) los espías lo
confrontan a uno con alguien que se parece a alguien que ya cree que es un
espía hostil. Yo le dije a Fernando, éste es el tercer ataque espía que he
tenido esta mañana.
Yo
había estado diciéndole a Fernando sobre una persona que yo creía que era un
espía hostil con poder para hacerme daño y le comenté que este nuevo mesero se
veía como él, sólo que era un poco más pequeño.
Entonces
Fernando dijo, "¿Es así cómo te gusta la música?" Yo casi no la podía
oír y le dije a Fernando, si usted la quiere un poco más alto puede hacerlo, y
al instante la música estaba muy fuerte y me dolían mis oídos.
Le
dije a Fernando, "me voy, por favor venga conmigo a casa de mi amigo
ahora", Y COMO SI ÉL NO ENTENDIERA NADA, dijo: "Oh, siéntate y tómate
una cerveza, ¿No te gusta la música? ¿Ah?"
Entonces
dije tres veces en inglés en su oído: "Por favor venga ahora conmigo a la
casa de mi amigo.". Fernando habla muy bien inglés, y él sabía exactamente
lo que estaba haciendo. Él estaba jugando un juego tonto de espías, haciéndose
el que no entendía. "¿Ah?"
Yo
me di la vuelta y me alejé. ¡ Adiós Amigo! Adiós $300.000 que mi amigo me debía
pagar.
Esto
es irónico, me di cuenta que Fernando estaba intentando conseguir que yo
hiciera cosas, unos días antes de este incidente, me contó de un problema que tuvo
con un amigo suyo, yo no recuerdo esta historia exactamente, pero la moraleja
de la historia fue esta: "Si tu amigo te pide que hagas algo, tu solo lo
debes hacer, y no te debes detener a preguntar un montón de preguntas
irreverentes." Y ESO FUÉ EXACTAMENTE LO QUE ÉL HIZO UNOS DÍAS DESPUÉS. Él
se detuvo e hizo un montón de preguntas tontas.
Todo
esto es por supuesto una historia muy complicada por qué yo creo que Fernando
es un espía, y yo no puedo proporcionar toda esa información en este momento en
español. Yo creo que Jairo Cruz también es un espía y posiblemente la mujer
joven Aymar también. En particular, yo creo que Jairo Cruz procuró dañar
deliberadamente mi trabajo político con la venta inapropiada del computador.
Le
di a Fernando en numerosas ocasiones la oportunidad de recibir dinero sin tener
que estar robándolo, por eso es que yo creo que esto no es un simple robo, sino
que creo que Fernando es un espía que actúa bajo el mando militar de alguien,
debido a mi trabajo político anterior, creo que el robo de Fernando fue
ordenado por el gobierno secreto ilegal de los Estados Unidos, y de esta manera
asustarme para no tomar una represalia política.
Yo
fui candidato para el Congreso de los Estados Unidos en 1996, y tomé una
posición fuerte a favor de los Derechos Palestinos, en estos tres años he
recibido varias advertencias familiares y de amigos que decían que estaba arriesgando
la venganza de Mossad (Servicio Secreto de Israel), si yo no abandonaba mis
intervenciones en los Derechos de los Palestinos.
Cuando
conocí a Fernando me contó que había trabajado para el PLO (Organización para
la Liberación Palestina) y también con los Sandinistas Nicaragüenses.
¡Discutimos sobre Mossad y Fernando dijo, "Esos tipos no se deben
meter!"
Yo
creo que Fernando estaba instruido para demostrar inconfundiblemente que él
estaba informando a Mossad del Servicio Secreto israelita, con el propósito de
causarme estrés emocional y miedo hacia las represalias Israelitas.
He
escrito cartas sobre este problema al Presidente de los Estados Unidos, y a mi
Representante en el Congreso, Larry Combest (Texas-19).
Fui
candidato al Congreso de los Estados Unidos en 1996 contra el Representante
Combest quién en el momento era Presidente del Comité de Inteligencia que tiene
responsabilidad por la vigilancia de la CIA y otras agencias secretas del
Gobierno de los Estados Unidos.
Mi
campaña estuvo basada en el problema de experimentación ilegal de la droga y la
corrupción en esta área a los niveles más altos de poder en Washington, D.C.
Conocí
al Representante Combest durante la campaña de 1996, y él me dijo que él había
visto mi Home Page de Internet; http:// www.libt-social-dem.org. En mi
información de Internet, yo tengo 400 paginas de quejas sobre actividad espía
ilegal dirigida en contra mía, (comencé a escribir estos informes desde 1983.)
Le
dije al Representante Combest que él tenía una responsabilidad para decir la
verdad en cuanto al trafico de drogas de la CIA. Él me dijo que entendía mi
preocupación. Yo espero que él también entienda la preocupación de las personas
de Colombia cuando envían a sus hijos y a sus hijas a luchar en la fracasada
Guerra contra las Drogas. La Guerra contra las Droga está diseñada para
fracasar por el mismo gobierno ilegal secreto de los Estados Unidos que espera
de cada país en el mundo una Guerra Hipócrita contra las Drogas.
No
para proteger a la gente, sino para inhabilitarla en este gobierno ilegal y
secreto de correo negro, de soborno e intimidación en la intriga del alcance de
un poder político fascista en el mundo. Los delincuentes de poder en Washington
D.C. quieren hacer de las drogas una cuestión criminal y no exactamente de tipo
médico, por estas razones pretende lograr poder político ilegal.
Yo
creo que Jairo Cruz me trató con desprecio en el caso del computador,
exactamente para dañar mi habilidad en el reto de los gobernantes secretos e
ilegales. Y yo creo el robo de Fernando de los $300.000 fue ordenado por esos
mismos gobernantes secretos ilegales.
¡Los
gobernantes secretos ilegales quieren darme un mensaje: "Cállese,
compañero! ¡Nos está poniendo nerviosos!" Ellos quieren prohibición de
droga Y SIMULTÁNEAMENTE la corrupción de ella, para así poder continuar con el
correo negro, el soborno y la intimidación de los dictadores secretos del
mundo.
Hay
otra circunstancia sobre la cual debo informar a la policía: es una historia
complicada, pero cuando Fernando y yo todavía éramos amigos, estábamos comiendo
en un restaurante en la Carrera 10, y un vendedor de la calle se detuvo y
empezó a decir algunas cosas en español, yo no entendí esto, no estaba
preocupado ni asustado, después de un rato Fernando se enfadó y fue detrás de
este hombre para atraparlo. Cuando Fernando volvió, él dijo que él había ido a
atrapar a este hombre porque él estaba insultándonos. Y me dijo que lo había
amenazado de muerte la próxima vez que nos insultara.
Le
dije que pensaba que esa no era la mejor manera y que era mejor ignorarlo.
En
todo caso ese viernes o sábado (20 o 21 de febrero) en la noche yo estaba en
una droguería local, y este mismo hombre vino y se paró de frente a la puerta
impidiendo mi salida, y hablando bastante fuerte, obviamente continuaba
insultándome.
En
ese momento yo tuve miedo, él estaba bloqueando mi salida, después de 5 minutos
aproximadamente le dije al gerente de la droguería que llamara a la policía,
cuando la policía llegó, él se había movido hacia el otro lado de la calle,
pero yo estaba aun asustado así que me acompañaron hasta el hotel. Él continúa
presentando amenazas.
Al
otro día yo estaba en La Taguara almorzando, y estaba sentado muy cerca del
anden, este hombre caminó y empezó a atormentarme, pasó lo suficientemente
cerca para pegarme o atacarme, así que me retiré rápidamente al baño, y el
gerente persuadió a este hombre a que se fuera.
Volví
a ver a este hombre, cuando estaba caminando, y él estaba sentado en un
restaurante con otras personas. Pero cuando me vio, empezó su tormento otra
vez. Lo he visto tres veces y las tres veces que él me ha visto inmediatamente
ha empezado su ataque psicológico, y hay momentos que se presenta una situación
en le que yo tengo temor de ser atacado o herido.
Yo
no sé si este hombre está recibiendo instrucciones directas del jefe espía,
pero yo tengo temor de esto. Yo creo que este hombre está dirigiendo sus
ataques para crearme una violenta angustia psicológica y ciertamente este
hombre tiene reputación de estar loco, él podría estar siendo dirigido por
alguien para dañarme de semejante manera y se llamaría "el ataque de un
hombre loco" ante un agente, escapando así de su responsabilidad.
Yo
no creo que este hombre este loco, creo que es un actor pagado, un delincuente.
Y
de hecho, yo creo que es posible que alguien como este hombre que realmente
podría tener problemas psicológicos puede ser influenciado para atacar y actuar
en contra de un tercero sin darse cuenta de que está siendo influenciando.
El
director del servicio secreto de los Estados Unidos del programa de operación
" MK-ULTRA" de los estados unidos, testificó hace 10 años:
"El
propósito de MK-ULTRA y de los programas asociados es determinar si hay una
posibilidad de modificar la conducta de una persona por medios
encubiertos."
Esto
significa que la persona que ha estado bajo control mental al estilo robot no
es consciente de que está siendo secretamente manipulada. Y por lo tanto yo
debo considerar la posibilidad de que este hombre que ha estado atormentándome
ni siquiera sabe que está siendo usado como un robot-espía.
Sin
embargo, esto no es lo que yo creo en este caso. Pienso yo que este tipo es
consciente de lo que él está haciendo, y que alguien lo mandó a atacarme de
esta manera.
Y
aunque mis protestas de este tipo no lleven a una pronta solución, creo que yo
debo informar estos hechos a las autoridades y mis creencias sobre esos hechos.
Eso podría llevar a una solución apropiada a este problema pernicioso.
*****
Y
finalmente yo deseo informar situaciones amenazantes que han ocurrido en
Leticia principalmente durante la semana del 8 al 14 de marzo de 1998. Yo creo
que fue el 10 u 11 de marzo en xxx.
Una
cosa extraña pasó la cual me perturbó por alguna razón. Estaba yo en mi cuarto
y alguien en el bar aplaudió con sus manos para llamar al mesero -pero muy fuerte-.
Se sentía como si yo hubiera sido el convocando.
Luego
mientras fui fuera de mi cuarto a conseguir una cerveza - aproximadamente a la
medianoche si mal no recuerdo, Había alguien sentado en una silla con algunos
amigos, y él me hizo una gran seña y dijo hola. Si lo recuerdo correctamente
ésta era la misma noche en que pasó lo del incidente del "palmoteo
fuerte".
Yo
no reconocí a esta persona, pero lo rodeé por atrás. El palmoteador estaba
parado cerca del bar con una amiga. Yo probablemente dije hola. Yo hice una
pausa durante un minuto para mirar la televisión mientras esperaba por mi
cerveza. Había algo en la televisión sobre valores familiares o asistencia
social.
Éste
parecía un programa extraño para el bar siendo tan tarde en la noche, y yo me
pregunto si el mesero podría recordar este tiempo--y en particular si él podría
recordar a "la persona que palmoteó fuerte"--debido a ese programa
raro en la televisión.
Quizás
el mesero supo quién era este hombre, pero quizás no. Cuando yo empecé a salir,
"la persona que palmoteó fuerte" preguntó "¿cuál es su
nombre?" No como si él estuviera introduciéndose a una conversación, sino
desafiándome y exigiendo que le dijera mi nombre. Yo le dije "Mike",
y seguí mi camino, pero yo creo que él ya le había dicho sobre mí personalmente
-- como a algunos de los otros.
Y
cuando yo salí, yo creo que fue esta misma noche, la otra persona que había
actuado como él me conoció, me extendió su mano para saludarme, Yo iba de
camino a mi cuarto, y caminé hacia él.
En
cuanto él tomó mi mano, me presionó fuerte, y me tiró hacia él -como si fuera a
sentarme en su regazo o algo así. Y cuando él hizo esto, sus amigos de la mesa
empezaron ha hacer con su boca el sonido de los besos "phs" -
"phs"--como para que me besara. Luego fozosamente quité mi mano de él
y seguí a mi cuarto.
Era
obvio para mí que ésta era otra amenaza del espía -amenazando con violación de
un homosexual.
Aproximadamente
a las 3-a.m. Yo salí por otra cerveza, y cuando caminé por detrás de mi cuarto,
este mismo hombre estaba de pie en la acera. Él saludó y dijo algo, Yo tuve
cuidado para maniobrar a una distancia buena entre los dos -y luego yo saludé y
guardé distancia.
Había
también allí otras dos personas a esa hora tarde en la noche. Una mujer joven
que trabaja en xxx, estaba con un hombre joven, y cuando yo les pasé entrando
en xxx, les dije, "no conozco a ese hombre. ¿ Quien es? No me gusta ese
hombre."
Es
posible que los empleados del hotel y el bar identificarían a estas personas
allí, pero yo no sé eso.
Y
entonces de nuevo el sábado por la noche (14 de marzo de 1998) aproximadamente
medianoche, todavía otro hombre -yo no creo que era la misma persona -hizo la
misma cosa- cuando yo lo salude con mi mano él agarró mi mano y esperó.
Esta
vez yo fui más rápido, y quité mi mano en un tiempo justo con urgencia y
fuerza.
Con
todo esto yo no me he hecho daño. A los Conspiradores les gusta solo asustarme.
Finalmente,
hay una secuencia mas de incidentes que ocurrieron el viernes 27 y sábado 28 de
marzo de 1998.
Estaba
en la casa de alguien trabajando en esta queja, tenía que alquilar un
computador a alguien para poder hacer este informe. y ocurre que, Fernando
también trabaja a veces con el computador de esta persona.
Él
había venido una o dos veces antes mientras yo estaba allí, y él siempre se iba
a otro lado. Sin embargo cuando él vino el 27 él siguió y entró. Continué
trabajando como si yo no lo hubiera visto. Él salió pronto y esto no estuvo tan
mal.
Entonces
él regresó unas horas en la compañía de Antonio Cruz. Normalmente saludo a
Antonio, pero esta vez, cuando Antonio estaba en la compañía de alguien al que
legalmente me exigieron que ignorara, también lo ignoré.
Entonces
el sábado 28 de marzo por la Mañana, Fernando entró la compañía de Antonio Cruz
de nuevo. Fernando me dijo que él tenía algunos de mis papeles, qué se habían
mezclado con sus cosas cuando él estaba quedándose en mi residencia. Fernando
me dio estos papeles, los aceptó y simplemente dije, "o.k."
Como
Fernando y Antonio comenzaron a trabajar en el otro computador, Fernando dijo
algo y pronunció la palabra "policía". y quizás un minuto después
alguien, yo creo que era Antonio aunque yo realmente no lo vi hablar porque me
encontraba dándole la espalda- dijo algo en español que sonó algo así como.
mumble kill him.
Yo
no sé lo que él dijo o pensó, pero esto es similar a un truco de espía. Otros
espías durante los años han acostumbrado esta misma técnica en su esfuerzo por
asustar e intimidarme--diciendo algo que "con el sonido" parece algo
más--normalmente algún tipo de amenaza. El hecho que yo pienso que Antonio dijo
esto--no demuestra que él es un espía, pero yo debo estar alerta a este
peligro.
Al
principio en la tarde del viernes, yo pensé que Fernando estaba intentando
algún tipo de "ejercicio ablandador" conmigo. Una vez más el
espía--buscando insinuarse y dar ordenes militares en mi vida personal. Ése no
es aceptable.
Yo
había creído que nuestro acuerdo con la policía en feb. 5 de 1998, (copia
adjunta) era exigiéndonos a los dos estar separados mínimo 100-metros.
--->>> (Este papel de policía no esta adjunta en Internet ahora. Yo
dije a Fernando "Ladrón! Ladrón!" cuándo yo lo vi en la calle. El
corrió a yo y me golpeó en mi ola, me derribando al suelo.) <<<---
En
la práctica siempre que yo he visto a Fernando en la calle yo lo ignoro sin
problema; o si yo lo veo en alguna parte a la que estaba pensando ir, yo
SIEMPRE ME DOY LA VUELTA INMEDIATAMENTE Y ME VOY A ALGUNA OTRA PARTE.
Había
entendiendo EN EL MOMENTO que 100-meters eran un requisito legal nuestro.
Alguien me dijo algo así en Feb. 5, pensé que era Fernando quien me dijo oso en
el momento --en inglés--o quizás Joaquín Becerra Araujo que estaba conmigo en
ese instante para traducir. Yo no encuentro esa referencia a 100-meters en
nuestro acuerdo, y yo no sé.
En
todo caso yo me sentía violado en mis derechos cuando Fernando entró
independientemente en el lugar donde yo estaba trabajando. Yo sospechaba que él
estaba intentando congraciarse con conmigo. Y yo no estoy interesado en eso.
Pensé que 100-meters eran nuestro requisito--QUE SIEMPRE PRACTIQUÉ
SAGRADAMENTE--y cuando él atropelló eso, sentía que era un gran ataque. P>
Yo
pensé que Fernando le debe de haber pedido al dueño del computador que haga
algún arreglo durante MI TIEMPO para que Fernando pudiera hacer su trabajo
independientemente de mí. DECLARO ABSOLUTAMENTE QUE ESO ES LO QUE YO HABRIA
HECHO-SI HUBIERA LLEGADO ALLÍ--O A ALGUN OTRO LUGAR- DONDE FERNANDO YA ESTABA.
Yo
no estoy interesado en cualquier tipo de conciliación con Fernando en este
problema de los 100-meters. Ésa no es mi razón por la que hago esta queja. Si
Fernando quiere ser mi amigo él debe darme $300.000 y empezar ayudando a la
policía a resolver este crimen. Moralmente, Fernando me debe $50'000.000 y él
entiende que bastante bien.
Le
pregunté al abogado Ismael Archila para ayudarme con este caso, pero él
recomendó que fuera bueno con Fernando y esperara que él me regrese mi dinero.
Yo no pensé que ésta era una sugerencia muy útil, y yo todavía no lo hago.
Yo
mencioné a Ismael que yo estaba sospechando del envolvimiento de
Mossad-(Servicio Secreto de Israel). Él dijo hay Mossad en Leticia. Me reí un
segundo y dije, "se anuncian ellos?" Él se encogió de hombros.
Entonces yo le dije, "yo estoy seguro que ellos han estado supervisándome
durante un tiempo muy largo."
Una
cosa que Ismael hizo era apuntar al nombre de Aymar en mi informe preliminar en
el que yo estaba trabajando. Esto parecía algo extraño--yo sólo podría especular
acerca del significado de eso.
Había
una otra casualidad extraña que yo no entendí. Algo que yo me pregunté. Yo
estaba discutiendo este problema con Joaquín y yo creo que él telefoneó a
Antonio mientras yo estaba allí (con Joaquín).
Entonces
Joaquín dijo una cosa extraña. Él dijo, "Antonio apenas quiere saber
cuando acabó el contrato." Yo no sé lo que eso significa. Yo ciertamente
nunca tenía un contrato con Fernando. ¿Fernando DIJO a Antonio que él tenía un
contrato conmigo? Por qué Antonio habría dicho algo así como eso (como en forma
arrogante precisó Joaquín).
Estas
cosas pequeñas encocoran mi inconsciente. ¿Realmente qué sigue? Me encuentro
incierto y temeroso. Alguien dice algo disonante sobre un contrato, y yo
empiezo a preguntar si ellos realmente están hablando sobre algún tipo de
contrato de la mafia.
Yo
entiendo que algunos de estos eventos que yo informo, pueden ser de hecho
verdaderamente independientes. Pero en mi propia mente yo estoy bastante seguro
de que yo he estado sufriendo tormento social y psicológico ilegal. Y es
importante para mí quejarme de esto.
Y
además otros incidentes mas ocurrieron la noche del viernes 10 de abril. Yo fui
al Restaurante, aproximadamente a las 7 u 8 p.m.
Había
una mesa externa con 4 o 5 jóvenes gringos y un tipo israelita--eran como tres
hombres y tres mujeres juntos--yo creo que todas estas personas estaban
viajando juntos. También con ellos había dos guías colombianos.
Había
una silla vacía--yo pensé deliberadamente ve allí ahora. Yo pregunté si yo podría
sentarme allí.
El
guía colombiano que estaba sentado al lado mío se refería a mí cuando hablaba.
No me gustó eso y después de un momento le pedí que no siguiera: "Por
favor. No me toque." Yo dije esto varias veces".
Simplemente
pensaba que con esto bastaba, pero entonces él siguió intentando conseguir que
yo aprobara su conducta. Pero entonces parecía que no me escuchaba y el tipo no
dejaba hablar, y yo seguí repitiendo muchas veces: "Por favor. No me
toque."
Entonces
un tipo gringo, grande dijo en ese momento que los colombianos son personas
demostrativas--que este hombre había estado trabajando duro todo el día y se
quería relajar. Como él supuso que todo estaba bien este tipo repetidamente se
refería a mí--intentando conseguir que yo aprobara su conducta. Bien no estaba
bien, y yo no me sentía como el refrán que estuviera.
Yo
apenas seguí diciendo, "Por favor. No me toque." el guía de turismo
colombiano dijo que si yo le dijera, él se alejaría de la mesa. Yo pienso que
él dijo este varias veces. Una vez dije en inglés, "Nosotros no estamos
teniendo una conversación muy interesante, cierto?"
Entonces
este tipo gringo grandes salto y dijo en mi cara, "Entonces por qué no se
larga?" --muy amenazante. Me asusté y me alejé. Después de que yo estaban
10-o-15 metros lejos yo hice una pausa y dije ruidosamente, "Quien está
pagando?"
¡Yo
no pensé bastante rápido darle mi mejor réplica: Las próximas palabras que el
gringo fascista necesita oír hablar de esta casualidad serán: "el Nombre,
línea de comando y número de serie del soldado! Usted está bajo arresto!"
Me
convencen que ésta todavía era otra amenaza de violación del homosexual. Esas
personas deben estar en la cárcel. Había un signo muy sutil de una de las
mujeres jóvenes cuando estaba sentado. Una de las mujeres enfrente de la mesa
indicó otra silla brevemente para que me sentara.
Quizás
no es verdad, pero yo creo que esto puede indicar que ella supo que algún tipo
de operación militar estaba pasando. Si yo me hubiera sentado en otra silla,
que los colombianos particulares no habrían podido agredirme como éste lo hizo.
A veces es difícil de discernir signos de espía. Es mi creencia que todas esas
personas estaban actuando bajo los órdenes del ejército.
Estos
gringos me dijeron de qué estados eran, pero yo no recuerdo todo. Yo pienso que
alguien mencionó Ohio, Florida, quizá Chicago. El hombre que me amenazó era más
grande que los otros, pero yo no recuerdo muy bien al resto.
El
Colombiano que siguió agrediéndome con sus manos era uno de las dos guías de
turismo colombianos. Yo no sé en qué compañía ellos trabajan. Si esos guías
pudieran ser encontrados, quizás se les podría persuadir para decir de donde
vienen sus instrucciones.
Yo
creo a estos gringos y quizá el israelita estaban quedándose en Residencias La
Manigua y yo pediría que la policía de Leticia averiguara en La Manigua. Yo
esperaría poder dar los nombres y el número del pasaporte al Servicio Secreto
americano. Yo he escrito cartas al Servicio Secreto americano antes. Y yo les
escribiré de nuevo.
Después
esa noche yo regresé al Restaurante Borsalino y había un tipo (un tipo
colombiano más viejo) allí quién ofreció su mano para saludarme. Y cuando yo
extendí mi mano hacia él, agarró mi mano bastante fuerte.
Yo
inmediatamente quitado mi mano de la suya con mucha rapidez, y yo dije muy duro
en su cara: "NO!!!"
Yo
creo ambos incidentes de la noche del viernes 10 de abril de 1998 se planeó y
coordinó--deliberadamente para amenazarme. Ésta es tercera y la cuartas
Conspiración y amenazas de violación del homosexual en este informe.
un
Obrero del Restaruante Borsalino me dijo el nombre de este hombre viejo era
Alberto--un colombiano. Él es algo más pequeño que yo--y yo no muy grande para
el gringo. Yo espero que la policía pueda encontrar quien le da instrucciones a
este hombre.
Yo
creo que todos estos eventos en esta queja muy larga se planearon y fueron
pedidos por el gobierno Secreto ilegal en los Estados Unidos. Éstas son
acciones militares tomadas contra mí en Colombia, y yo creo que estos agresores
militares plantean preguntas serias para la soberanía y autoridad colombiana.
El
gobierno confidencial ilegal sabe que yo soy su enemigo, y ellos están
aumentando sus ataques ilegales contra mí. Yo pienso prevalecer.
Yo
pido que la policía de Leticia encuentre los nombres del grupo de gringos
jóvenes (y un israelita) en Residencias La Manigua. Yo estoy seguro que estas
personas jóvenes tienen mucha información.
RESUMEN:
Yo
solicito que la policía investigue dónde está mi dinero ahora, y si Fernando
tiene o no un reclamo en cuanto a ese dinero. Yo estaré siguiendo esta queja
ante las Autoridades colombianas, y también en la corte de los Estados Unidos.
Pretendo mantener a las autoridades informadas de toda la nueva información que
obtenga.
Soy
consciente que posiblemente no pueda recuperar mi dinero, pero espero que las
autoridades establezcan si Fernando tiene algún derecho sobre ese dinero o si
él debe pagar la deuda como originalmente estaba acordado.
Yo
entiendo que el mundo de los espías no me permita recuperar el dinero, esta fue
una operación para hacerme pagar por mi trabajo legal contra Jairo Cruz, en
lugar de preguntar personalmente por la forma de pago para que yo pudiera
recuperar ese dinero de Jairo Cruz.
El
mundo de los espías quiere que el Sr. Egger pague por el trabajo despectivo,
despreciable y amenazador hecho por Jairo Cruz en cuanto a la venta del
computador. Los espías tienen mi dinero, pero ellos están equivocados y yo no
permitiré que se salgan con la suya.
Tengo
un Home Page en Internet y estoy escribiendo mi autobiografía. He estado
diciendo a todos que estoy escribiendo un libro. Haré todo lo posible para
publicar esta queja.
Mike
Egger